Отстал от жизни

[vladimir000]

Вот что значит пешком ходить на работу (и, соответственно, бесплатных газет не читать) - такую замечательную новость только из российского интернета узнал:)))

http://top.rbc.ru/wildworld/20/02/2009/281985.shtml

Comments

[uvanimo-bark.livejournal.com]

Клоны поручика Киже :))

[alice-in-matrix.livejournal.com]

А я и новости не смотрю - вот, от вас узнаю))) Спасибо, весело.

[ramendik]

Интересно, откуда в текст этой версии затесался "русский язык"?

(Саму новость я знал - с politics.ie)

[vladimir000]

Где? Я пропустил:(

[ramendik]

http://top.rbc.ru/wildworld/20/02/2009/281985.shtml - твоя же ссылка.

Догадка озарила одного из сотрудников дорожной полиции Ирландии, который немного знал русский язык и рассказал коллегам "страшную правду".

[vladimir000]

А, действительно. Я пропустил, потому что это не показалось мне нелогиччным. Например, у человека русская жена, и он сумел прочитать/как-то еще сообразить знакомое сочетание звуков. Ну а дальше дело техники.